There was a time when investors would send money into Cathie Wood’s funds even when they were struggling. This year, even as ARK Investment Management roars back, the flows are notable by their absence.