Federal Reserve Chair Jerome Powell faces growing calls from key lawmakers and regulatory experts for an independent investigation into the collapse of Silicon Valley Bank, not just an internal review by the Fed board.