Impact investing is gaining interest as a growing share of investors seeks tangible progress on environmental and social goals alongside financial returns.