Our headquarters in Newport Beach is only 50 miles from the Hollywood studios, although the drive can take up to two hours in rush-hour traffic. But far more than traffic separates the studios’ world from ours.