As the AI halo begins to fade, equity investors are seeking companies that can profit from—and not just pontificate about—artificial intelligence.