Richard Perry ran a hedge fund for almost three decades before closing it in 2016. Now he has decided it’s time for a comeback.