The cryptocurrency market appears by some measures to be poised to break out of the narrowest trading range in almost two years.
